台湾➏ 十份観光！ 中秋節の夜空にランタンを飛ばそう
こんばんは。
昨日電気ストーブを出しました。スーです。
- provided courtesy of iTunes
ランタン飛ばしに十份行きましょー。
前回の記事は下記のリンクから。
平渓線（Pinxi Line）
こちら瑞芳（Ruifang）駅。
ホームにすでにランタンの装飾が。
日本人多い〜！
15時54分、瑞芳駅出発。車両の境目がかわいいね。全員観光客に見える。いちゃつくカップルが視界に５組。わぉ。
平渓線の車窓から。いい感じ。
眠いけど寝たくない、楽しい。
静かにはしゃいでます。
もうすぐ十份（Shifen）駅。
この電車は１時間に１本しか通りません。
線路すれすれで撮影できるので、この列車を撮影しようと、鉄オタであろうとなかろうと、カメラを構えた観光客が殺到します。
到着〜。列車とヘソチラ。
多くの人が撮っているのは停車中の列車ではなく、その遥か彼方上空を飛んでいるランタン。
いいねぇ、いいねぇ、飛ばしてるねぇ〜
喉乾いたんでマンゴージュース！
観光地価格で高いうえ、味も特別おいしいわけではないけれど、飲めればＯＫ！
十份瀑布
暗くなってからランタン飛ばしたいので、それまで滝を見て時間をつぶすことに。十份駅から徒歩30分、ちょっとしたハイキング。
寝不足状態で朝から登山し、これから滝見て、ランタン飛ばして、夜市行って、宿戻るって、考えるだけで疲れてきたから、とりあえず今は滝を見ることだけに集中しよう。
急に草間彌生。
吊り橋を何度か渡る〜！
頑丈だけど揺れる。
あ、滝だ。十份瀑布。
ちょっと到着が遅れたため、滝のある公園の敷地内には入れなかったけど、遠くから拝めました。下の写真は、デカいヤシの実。
よくわかんないけど神聖そうなエリア。
ランタン飛ばし
ランタン屋の前に来ました。
ここのお店はお兄さんが超親切でした！
全力で写真を撮ってくれて、
帰りのタクシーまで電話で手配してくれて、
至れり尽くせりでした。ホスピタリティの塊。
ランタンは元々、連絡手段の信号としてあげられていたそうです。それから祝祭日にお祝いで飛ばすようになり、願いも書くようになったようです。
紙の色にはそれぞれ意味があるみたい。
赤は結婚、ピンクは愛情、橙は幸せ、
黄色は金運、水色は希望、緑は成功など。
何色でもいいから筆で願い書こうぜ。
わたしも書きました。汚い字で恥ずかしいな。
わたしが高校生の頃から１番好きな映画『LIFE!（The Secret Life of Walter Mitty）』に出てくる『LIFE』誌のスローガンです。
これだけランタンの種類がある中から選んで書いてます。
油ひたひたのダンボールをランタンの中央にくくりつけて点火します。
飛ばすときは、ふたりがランタンを持って、ひとりが点火し、そのまま手を離して、空へ飛ばします。
これは友達が撮った写真。他の人のランタンだけど、すごく綺麗な写真！ LUMIXの本領発揮。
みんな日本語や中国語やスペイン語など、思い思いの言語で書きました。
わたしのは願いじゃないけど、『LIFE』誌のスローガンのようなすてきな人生を送りたいな〜。
路上花火。他店でランタン書く人。全部赤だ！
夜の平渓線。カメラには納められなかったけど、後ろで輝いていた中秋節の満月が美しかったなぁ。線路を挟んで右手にランタン、左手には満月。
わたしは上手に撮れなかったけど、友だちが綺麗な写真を撮っていたので拝借します👇
あたたかい気持ちになりました。
